在籃球場(chǎng)上,很少有比凱文-杜蘭特持球且比賽勝負懸于一線(xiàn)時(shí)更具電影感的畫(huà)面了。
今晚,在沙漠中一個(gè)異常溫暖的三月夜晚,負責防守他的是雄鹿前鋒凱爾-庫茲馬。比賽還剩30秒,杜蘭特的太陽(yáng)隊以103-105落后。當杜蘭特在弧頂接到泰厄斯-瓊斯的傳球時(shí),17,000名觀(guān)眾屏息凝視——在這個(gè)令人沮喪的賽季中,他們迫切渴望一個(gè)慶祝的理由。
在PHX球館,這一刻仿佛承載了太多。太陽(yáng)隊擁有NBA歷史上最昂貴的陣容,卻幾乎毫無(wú)建樹(shù)。為得到杜蘭特和布拉德利-比爾而進(jìn)行的大交易讓球隊陷入薪資帽地獄,并掏空了選秀權儲備。上賽季,太陽(yáng)以西部第六的成績(jì)進(jìn)入季后賽,卻在首輪被森林狼橫掃。本賽季的情況更加令人失望。在新任主帥邁克-布登霍爾澤的帶領(lǐng)下,太陽(yáng)大部分時(shí)間勝率低于五成,為爭奪西部最后一個(gè)附加賽席位苦苦掙扎。傷病和角色調整削弱了比爾的影響力,而布登霍爾澤與杜蘭特的關(guān)系時(shí)常變得非常微妙,更衣室氛圍陰郁。菲尼克斯的處境糟糕到甚至試圖在交易截止日前送走杜蘭特——盡管三個(gè)月前球隊還宣稱(chēng)他是長(cháng)期計劃的核心。
所有這些都加劇了杜蘭特啟動(dòng)進(jìn)攻時(shí)的緊張感。他運了一次球,用左肩輕頂讓庫茲馬失去平衡,隨后后撤到三分線(xiàn)外,以一記絲滑的后撤步三分反超比分。人群陷入狂喜。兩個(gè)回合后,德文-布克用一記跳投鎖定勝局,太陽(yáng)取得四連勝——這是自去年11月初以來(lái)太陽(yáng)最長(cháng)的連勝。
“這就是這座城市一直在等待的時(shí)刻,”布克賽后告訴我,“這很艱難,是一場(chǎng)磨礪。我們現在處境艱難,但我覺(jué)得這就是我們始終期待的東西。”
對許多太陽(yáng)球迷而言,這種等待仿佛永無(wú)止境。在球隊57年的NBA歷史中,菲尼克斯曾擁有許多令人難忘的陣容,但從未贏(yíng)得總冠軍。當馬特-伊什比亞在2022年12月同意收購這支球隊時(shí),一切似乎可能改變。作為老板的首個(gè)大動(dòng)作,太陽(yáng)用米卡爾-布里奇斯、卡梅隆-約翰遜、克勞德、四個(gè)首輪選秀權和一個(gè)首輪互換權換來(lái)了杜蘭特。次年夏天,他們又押注未來(lái),用克里斯-保羅、蘭德里-沙梅特和一堆選秀權換來(lái)了比爾,將一支充滿(mǎn)活力的青年軍改造成了NBA最具天賦(但頭重腳輕)的陣容之一。
然而,事態(tài)并未按菲尼克斯的預期發(fā)展。就連太陽(yáng)近期連勝帶來(lái)的微弱希望也很快破滅。對陣雄鹿的比賽兩天后,他們被缺少杰森-塔圖姆的凱爾特人痛擊。隨后,他們輸給森林狼,并在杜蘭特因腳踝傷勢提前離場(chǎng)的比賽中慘敗于西部第二的火箭。
常規賽還剩七場(chǎng),太陽(yáng)位列西部第11,落后排名第10的國王一個(gè)勝場(chǎng)。他們剩余的賽程是聯(lián)盟最艱難的,首戰便是周二晚對陣雄鹿的關(guān)鍵復仇戰。即便太陽(yáng)擠進(jìn)附加賽,也必須連贏(yíng)兩場(chǎng),才能晉級到與西部頭號種子俄克拉荷馬城雷霆隊的首輪系列賽。
“是我們自己把自己置于這樣的境地,”布克上周對記者表示,“所以現在感覺(jué)就像季后賽已經(jīng)開(kāi)始了。我們必須贏(yíng)下每一場(chǎng)。”
除非奇跡發(fā)生,否則這將是聯(lián)盟歷史上最令人失望的賽季之一。杜蘭特仍是NBA最耀眼的球員之一,布克則是頂級得分手,但兩人合作的潛力從未完全兌現。
現在剩下要做的就是打完這個(gè)賽季,一步步逼近那個(gè)充滿(mǎn)疑問(wèn)的夏天,這些懸而未決的問(wèn)題將塑造這兩位球星職業(yè)生涯的故事線(xiàn),考驗伊什比亞對球隊的規劃,也將考驗熱情的球迷群體的耐心——他們仍然渴望球隊能贏(yíng)得一個(gè)總冠軍。
“我們知道更衣室里有天賦做到這一點(diǎn),”布克說(shuō),“這很難,但我們?yōu)榇硕鴣?lái)。”
在太陽(yáng)隊險勝雄鹿隊的第二天,我來(lái)到位于北鳳凰城一處普通商業(yè)街的電臺演播室,看著(zhù)約翰-甘巴多羅和戴夫-伯恩斯接聽(tīng)來(lái)自全州太陽(yáng)球迷的電話(huà)。
來(lái)自拉文村的阿曼多打進(jìn)電話(huà),說(shuō)他在太陽(yáng)隊最近的勝利中興奮得差點(diǎn)吵醒孩子,惹得妻子直翻白眼。梅薩市的佩德羅來(lái)電傾訴矛盾心情:“雖然用‘樂(lè )觀(guān)’這個(gè)詞不太準確,”他這樣評價(jià)球隊近期的表現,“但至少看太陽(yáng)隊比賽又變得有趣了。”接著(zhù)他開(kāi)始論證,同時(shí)交易杜蘭特和比爾才能解決球隊的問(wèn)題。
對于像鳳凰城本地人安東尼奧這樣的球迷來(lái)說(shuō),球隊的短暫好轉來(lái)得太晚,同時(shí)也太微不足道。“就算他們以前表現糟糕時(shí),我也沒(méi)像現在這么煎熬。”安東尼奧說(shuō)。為說(shuō)明當天的瘋狂氛圍,節目發(fā)起投票詢(xún)問(wèn)聽(tīng)眾:亞利桑那州哪位運動(dòng)員更讓人沮喪——是因接受湯米-約翰手術(shù)將缺席2025整個(gè)賽季的亞利桑那響尾蛇隊的高薪投手喬丹-蒙哥馬利,還是比爾?結果顯示比爾以83%得票率“勝出”。
若論誰(shuí)最懂鳳凰城體育迷的脈搏,非甘巴多羅與伯恩斯莫屬。這對搭檔在亞利桑那體育98.7電臺主持下午檔節目《伯恩斯與甘博》已有13年。伯恩斯是土生土長(cháng)的鳳凰城人,從小就是太陽(yáng)隊鐵桿球迷。甘博則是紐約人,至今仍清晰記得1996年初到鳳凰城時(shí)的情景。
“穿過(guò)弗拉格斯塔夫時(shí),我第一眼看到的廣告牌寫(xiě)著(zhù),‘我們剛加了點(diǎn)火箭燃料,”甘博回憶道,“那是太陽(yáng)隊用查爾斯-巴克利換來(lái)火箭隊的四名球員的時(shí)候。”
太陽(yáng)隊在沙漠中占據著(zhù)獨特地位。作為菲尼克斯首支職業(yè)體育聯(lián)盟球隊,他們罕見(jiàn)地成為了這座同時(shí)擁有MLB、WNBA和NFL球隊城市的頭號主隊。“他們是人們的初戀,”甘巴多羅解釋道,“太陽(yáng)隊比其他所有球隊都更早存在。許多人都是聽(tīng)著(zhù)父母講述太陽(yáng)隊的故事、聽(tīng)著(zhù)他們去麥克道爾瘋人院(注:指太陽(yáng)隊早期主場(chǎng)亞利桑那老兵紀念體育館)看球的經(jīng)歷長(cháng)大的。”
但在其歷史長(cháng)河中,太陽(yáng)隊大多時(shí)候都困在從優(yōu)秀到偉大之間的煉獄。1976年,名人堂成員保羅-韋斯特法爾帶領(lǐng)太陽(yáng)隊殺入NBA總決賽,最終敗給凱爾特人。十七年后,通過(guò)交易得到常年全明星查爾斯-巴克利后,太陽(yáng)隊第二次闖入總決賽,卻在六場(chǎng)大戰中輸給邁克爾-喬丹的公牛隊(這場(chǎng)失利并未阻止他們在菲尼克斯舉行游行——在創(chuàng )紀錄的約 45.6 攝氏度高溫里,30萬(wàn)球迷涌上街頭,向這支歷史性亞軍隊伍致敬)。2000年代,由主教練邁克-德安東尼和控衛史蒂夫-納什領(lǐng)軍的“七秒或更少”的進(jìn)攻革命性球隊,最終止步于西部決賽。2021年,德文-布克與克里斯-保羅帶領(lǐng)的球隊奇跡般闖進(jìn)總決賽,卻在六場(chǎng)大戰中輸給雄鹿。
“菲尼克斯太陽(yáng)似乎總是表現不錯,”伯恩斯說(shuō),“但永遠差那么一口氣。”
太陽(yáng)隊近年來(lái)的部分失敗可追溯至前老板羅伯特-薩弗。這位2004年至2022年執掌球隊的老板任期內,太陽(yáng)隊在2010年代經(jīng)歷了一連串失敗賽季,而薩弗本人則通過(guò)種族主義和厭女行為營(yíng)造了有毒的工作環(huán)境。與此同時(shí),NBA圈內許多人仍視太陽(yáng)隊為沉睡的巨人——菲尼克斯龐大的本地市場(chǎng)、狂熱的球迷基礎和深厚的籃球歷史,只要有合適的人來(lái)掌管,這一切都等待著(zhù)被喚醒。
這就是為什么當伊什比亞,這位曾是密歇根州立大學(xué)的一名非獎學(xué)金球員,現在是一家知名抵押貸款公司的首席執行官,從薩弗手中收購球隊時(shí),人們充滿(mǎn)了興奮。“我想有遠大的目標,” 伊什比亞當時(shí)說(shuō),“我在思考如何讓這支球隊成為 NBA 和 WNBA 的頂級球隊之一。” 伊什比亞立即用球隊的全部資產(chǎn)換來(lái)了杜蘭特,讓當時(shí) 34 歲的杜蘭特與布克和保羅搭檔,使太陽(yáng)隊成為了一支爭冠強隊。那支球隊打進(jìn)了季后賽第二輪,但在六場(chǎng)比賽中輸給了丹佛掘金隊。所以在接下來(lái)的休賽期,伊什比亞又做出了一個(gè)大膽的舉動(dòng),用保羅和太陽(yáng)隊剩下的選秀權換來(lái)了比爾,全然不顧第二土豪線(xiàn)的限制。
“很多太陽(yáng)隊球迷都非常渴望看到這一切能夠成功,” 伯恩斯說(shuō),“我想大家的想法是,你到底要怎么阻止布克、杜蘭特和比爾呢?根本防不住。”
但伊什比亞的大膽做法卻被不斷變化的 NBA 格局所阻礙。他的大筆支出讓太陽(yáng)隊深陷奢侈稅的泥潭,并招致了各種陣容組建方面的處罰。交易得到杜蘭特和比爾讓球隊失去了最有天賦的年輕球員,以及幾乎所有未來(lái)的首輪選秀權——以至于太陽(yáng)隊不得不把2031年的首輪選秀權換成三個(gè)更差的首輪選秀權,試圖給自己更多的選擇。伊什比亞似乎堅信,唯一的出路就是堅持下去,這意味著(zhù)今年的太陽(yáng)隊經(jīng)歷了很多。
布登霍爾澤不得不依賴(lài)像雙向合同后衛科林-吉萊斯皮、中鋒尼克-理查茲和身高 6 英尺 8 英寸(約 2.03 米)的新秀瑞安-鄧恩這樣的年輕球員,在太陽(yáng)隊戰勝雄鹿的比賽中,鄧恩被委以防守布魯克-洛佩斯和阿德托昆博這樣的大個(gè)子的重任。與此同時(shí),比爾糟糕的賽季因為頻繁受到批評而雪上加霜,人們批評他的交易否決權限制了菲尼克斯進(jìn)行任何交易的能力。上個(gè)月在與洛杉磯快船隊的一場(chǎng)比賽中,長(cháng)期積累的不滿(mǎn)情緒浮出了水面,當時(shí)杜蘭特在第一節的一次暫停期間與布登霍爾澤發(fā)生了口角。消息人士稱(chēng),杜蘭特當時(shí)懇求他的教練簡(jiǎn)化球隊的進(jìn)攻戰術(shù),使其更適合太陽(yáng)隊的年輕球員。
部分球迷對伊什比亞感到憤怒——一支爭冠球隊竟如此迅速淪落到聯(lián)盟最糟糕的處境。但也有人認為,盡管犯過(guò)錯誤,伊什比亞仍渴望將太陽(yáng)隊帶到前所未有的高度,并愿意為此投入資金、承擔風(fēng)險。
“我認為馬特-伊什比亞終將為鳳凰城帶來(lái)總冠軍,因為他決心要做到,”甘巴多羅說(shuō),“他對此充滿(mǎn)熱情且全力以赴。”
這種信念在球隊管理層多處得到呼應。“了解他的性格就知道他渴望勝利,”當我問(wèn)布克為何信任伊什比亞掌舵時(shí),他如此回答,“他接觸過(guò)贏(yíng)家文化,進(jìn)過(guò)冠軍更衣室,所以明白需要付出什么。”
布克在PHX球館走廊穿行的姿態(tài),仿佛永遠不會(huì )犯錯。戰勝雄鹿后,通往他那輛純白色1993款GMC臺風(fēng)皮卡的路上擠滿(mǎn)神情疲憊的球迷,布克頻頻駐足,為球迷們創(chuàng )造終生難忘的瞬間。
“能合照嗎?”一個(gè)孩子問(wèn)道,布克停下腳步滿(mǎn)足請求。“能給托里簽個(gè)名嗎?”一位父親遞出記號筆和兒童版布克最新耐克球鞋。
布克于2015年被太陽(yáng)隊選中,此后成為亞利桑那體育的標志人物,與巴克利、戴安娜-陶樂(lè )西、拉里-菲茨杰拉德齊名。他加盟前四年太陽(yáng)場(chǎng)均僅22勝,但布克將自己錘煉成全明星,讓太陽(yáng)重回競爭者行列。在此過(guò)程中,他與鳳凰城體育迷建立了超越籃球的情感聯(lián)結。
盡管本賽季舉步維艱,布克仍希望終身效力太陽(yáng)。他目睹同行們?yōu)闋幑陔x開(kāi)母隊卻屢屢受挫。“外面的草地并不總是更綠,”布克告訴我,“人們總想逃離現狀,結果陷入更糟境地,然后徹底銷(xiāo)聲匿跡。你永遠不會(huì )得到像選中你的球隊那樣的愛(ài)。”
他立志成為罕見(jiàn)的“一人一城”巨星,更渴望成為為太陽(yáng)球迷帶來(lái)期盼已久總冠軍的那個(gè)人。“這里有很多出色的人,”布克說(shuō),“還有從未見(jiàn)證過(guò)冠軍的龐大球迷群體——這正是所有人等待的奇跡。”
當太陽(yáng)隊試圖擺脫當前困境時(shí),布克的未來(lái)已成為最關(guān)鍵問(wèn)題。他不再是職業(yè)生涯還有很長(cháng)的二十歲出頭新秀。28歲的布克爭奪總冠軍的窗口期正在縮短,期待球隊配合他的雄心。
“我絕不會(huì )再經(jīng)歷重建期,”布克告訴我,“我們永遠要為爭冠而戰。”
至少布克與伊什比亞在此達成共識。雙方都明確表示將繼續合作,但不確定的是太陽(yáng)隊將如何圍繞這位效力最久的球星重建競爭力。球隊受困于第二土豪線(xiàn),缺乏引進(jìn)頂級天賦的籌碼。比爾的天價(jià)合同堪稱(chēng)聯(lián)盟最差之一。盡管NBA圈內普遍預計太陽(yáng)將在休賽期交易杜蘭特,但這位神射手已36歲且下賽季結束后將成為自由球員——菲尼克斯很難收回當初為他付出的巨額籌碼。
“這令人沮喪,”布克告訴我,“當你與這種級別天賦的球員合作時(shí),終極目標就是總冠軍。我們組隊第一年是最接近的,在丹佛贏(yíng)了兩場(chǎng)(注:指2023年西部半決賽對陣掘金)。但從那之后,情況就每況愈下。”
關(guān)于這支球隊還有什么需要了解的,未來(lái)一個(gè)月將揭曉答案。杜蘭特下賽季回歸太陽(yáng)的可能性并未完全關(guān)閉。聯(lián)盟消息源透露,今夏有資格簽下兩年1.22億美元續約合同的杜蘭特對回歸持開(kāi)放態(tài)度。布克表示渴望繼續與偶像并肩作戰:“當然想和他一起打球。球隊處境艱難,但這就是當今NBA。KD也理解商業(yè)規則——當事情發(fā)展不順時(shí),人們會(huì )考慮其他選擇。我不知道(交易傳聞)有多嚴肅,但我們已經(jīng)挺過(guò)來(lái)了。你看到他的斗志,感受到他對這座城市的情感。”
《伯恩斯與甘博》節目結束后,當我準備離開(kāi)電臺時(shí),詢(xún)問(wèn)兩位主持人對太陽(yáng)即將到來(lái)的休賽期與諸多問(wèn)題的看法。“復雜,”伯恩斯解釋道,不確定該對球隊近期表現抱多大希望,“到下周二,一切可能天翻地覆。”
他的預言很快應驗。在周日太陽(yáng)對陣火箭的第三節比賽中,杜蘭特踩到小賈巴里-史密斯的腳導致腳踝扭傷。MRI檢查顯示腳踝扭傷,在太陽(yáng)隊爭奪附加賽席位的關(guān)鍵時(shí)刻,杜蘭特預計至少缺席一周。
這恰是這支總在關(guān)鍵時(shí)刻自亂陣腳的球隊的縮影。太陽(yáng)隊的球迷們曾見(jiàn)證過(guò)布克和杜蘭特的個(gè)人高光時(shí)刻,但這對組合,以及負責圍繞他們打造球隊的團隊,最讓人銘記的將是那些本可能實(shí)現卻未能實(shí)現的事情。
“實(shí)在令人震驚,”回顧太陽(yáng)隊過(guò)去三個(gè)賽季時(shí)伯恩斯感嘆道,“擁有兩位名人堂級球員、兩位奧運冠軍、兩位當打之年的巨星,怎么就沒(méi)能走得更遠呢?”